Traveler’s mumble – Reflecting Pool

Sun, 15 Jun 2008 09:30:56 +0000

到底是公幹，自第一天遊走National Mall之後便沒有到閒逛的機會。最後一天吃過晚飯，年輕的美國男生逐一把同儕送回酒店，最後剩下司機旁的我。’I can’t believe you are leaving Washington without seeing the White House!’ 他言若有憾。’Yea, me neither.’ 我並不很有興致，尤其在一星期的辛勞後，說到底那不過是某人的住家已而。’But you gotta see it!’ 他可是一副興致勃勃的模樣。於是，午夜過後，我隔著圍欄走到布家的大門。嗯，又一次應驗了，名勝在電視上比實際大這回事。大笨鐘如是，巴黎鐵塔如是，布蘭登堡如是。我抽著煙無聊的想。’Now dun you wanna go to the Reflecting Pool?’ 噢，那一池水，Forrest Gump那池水，Woodstock那池水。’Yea…but I think I’ll save it for next time.’ 他已如此睏，這孩子，不早就跟我說過平日放工便回家很少去玩嗎？小狗眼都已垂下來。’You know what, I think we should go now!’ 好的孩子，你說是就是，睏的可不是我。
零晨的Reflecting Pool，靜悄悄，黑漆漆，伸手不見五指，只看到盡頭發光鉛筆的倒影。
我想像，這樣的晚上，在自省池的倒影我可以看到什麼。

‘It’s such a good place for reflection! We should meditate!’ 總是在這些時候我就要發癲。說著推他作何大教的手勢。’Now close your eyes, BREATH!’ 我偷看他，果然閉起眼在深深吸氣。’One more time, make sure the air goes to your stomach’ 我指著他的肚腩說。他正經八百地點點頭，又閉上眼吸氣。
‘Now absorb all the positivity in the air with your left hand; release all your negativity from your right hand, pheeeeeeeeew’
我憋著笑，以教主的口氣指揮著。
那天晚上，有兩個豬頭在自省池旁邊傻頭傻腦的大力呼吸。

M: » Reflecting Pool

Traveler’s mumble – Reflecting Pool